DATE: --/--/--(--)   CATEGORY: スポンサー広告
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
] page top
DATE: 2006/10/26(木)   CATEGORY: 未分類
ハレバレ?
20061026153443
なーんて、ネガティブなブログを今朝はかきましたが、今日はみんなにねぎらい?心配?の言葉をかけてもらっちゃったりして、なあんだ、やっぱりみんないいヤツラじゃーん。と、再び↑の単純な私です。いつもより少し早くあがらせてもらえたし。あとはゴウタの回復を祈るべし。ところで、今日アメリカ人の上司に、ゴウタの風邪?をI'm sorry.って、お気の毒にって意味だと思うんだけど、言われて、なんてかえせばいーかわからないんで、とりあえずThat’s life!ってこたえたんだけど、こういう場合、正しい答えってなんなの?おかしいかなあ、ザッツ☆ライフ。だってしょうがないもんね?
スポンサーサイト

COMMENT

 管理者にだけ表示を許可する

PeYoung | URL | 2006/10/26(木) 22:20 [EDIT]
う~ん。
いろいろ言い方はあるけれど、一番無難に
"Hige sorry"でいいんじゃないかな?

ぺろ | URL | 2006/10/27(金) 09:25 [EDIT]
ワタシもHige Sorryが正しいと思います。
Pardon?とか言われたら、アンパンチくわらして良いです。

お気の毒に・・・って意味なら、Don't beでヨイのでは??

re:PeYoung ぺろ | URL | 2006/10/28(土) 20:24 [EDIT]
ひげそーリーかよっ!

TRACK BACK
TB*URL
copyright © NAOZO BLOG all rights reserved.powered by FC2ブログ.  template by レトロメカニカ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。